Gema Albornoz seleccionada con el poema «Acupuntura y moxibustión»
La exhibición está organizada y comisariada por la poeta y traductora Yin Xioyuan que ha seleccionado a nuestra socia Gema Albornoz para formar parte del proyecto de Exhibición Poetry on UNESCO’s Intangible Cultural Heritages in China.
La muestra permanecerá abierto en el distrito de Huli en la ciudad de Xiamen, China, hasta el 23 de febrero de 2025. El proyecto está organizado por Wuyuanwan Tianhong Shopping Center.
Entre los participantes una selección de 20 poetas, 9 de nacionalidad china, incluida la propia Yin Xioayuan, Sun Qian, Wang Ziliang, Rick Rugang Ye, Zhao Chuan, Gu Jian, Gao Han y Dong Guixin y 11 de diversas nacionalidades internacionales como, Rael Aljishi, Gianpaolo G. Mastropasqua, Giuseppe Vetromile, Gema Albornoz, Antonietta Micali, Franca Mancinelli, Domenico Cipriano, Mariza Grazia Calandrone, Glen Philips and Valerio Grutt.
En la exposición aparecen foto y biografía de los autores, junto con poemas en chino y en idioma nativo de cada poeta.
Gema Albornoz
Ha publicado en numerosas revistas digitales o impresas y sus poemas han sido traducidos al alemán o chino. Además, algunos están recogidos en antologías como Liberoamericanas. 140 poetas contemporáneas o en la Antología de Poesía Viejoven. Casting de poetas sin foto, así como en Poemas contra el olvido, de la Acción en Red Asturies, Coordinadora Asturiana de ONGD Y Amnistía Internacional o la selección de poemas, en Materialización del sentido de la mujer. Poemmujer de la Campiña Sur Cordobesa publicado por Mancomunidad Campiña Sur, en Declaraciones poéticas, publicada por VV.AA Ágora sXXI o en el primer número de la revista Amaryllis. Ha participado en numerosos eventos culturales y artísticos. Su primera incursión en el teatro ha sido como guionista y codirectora, en homenaje a Las Sinsombrero, con el teatro Las mujeres del 27, organizado por la Asociación Cultura y Progreso.
Ha obtenido el XII Premio «Saigón» de Poesía (2018) de la Asociación Cultural Naufragio. Ha participado como gestora en varias convocatorias de Mujeres Mirando Mujeres, al entrevistar a Elvira Martos y Victoria Villasana. Su primer poemario es Cielo de hojalata (Versátiles Editorial, 2021).
Es corresponsal de Diario Córdoba y poeta; colaboradora de Mundiario, El Corredor Mediterráneo y Cuadernos del Sur, así como de diversas asociaciones feministas como Mujeres Mirando Mujeres y comparte sus trabajos en su web Emociones encadenadas.